Okay, and the possibility of awkwardness tomorrow morning is suddenly not that important to Bridge, because Xander is upset and it's his fault and so he caves.

"C'mere," he says, holding his arms out. "You can sleep on the couch with me if you want."